Интервью с директором салона «Библиотека портьерных тканей»

директор салона Библиотека портьерных тканей, Эдуард Штейн

Портал о дизайне в Казани: Эдуард, расскажите, пожалуйста, немного о тематике мероприятия. Чему оно будет посвящено?

Эдуард Штейн: Мы представляем дизайнерам Казани новую коллекцию «Осень-Зима 2010», которая была на выставке в Москве. Все решения прилагаются в очень ярких тонах, причем именно эта коллекция называется Zephirine. В ней есть ткани, обивочные ткани, обои, одним словом, интерьер может быть решен вплоть до ковриков. Коллекция обновляется каждые полгода. Решения все очень авангардные все очень хорошего качества

Портал о дизайне в Казани: на чем специализируется Ваш салон – «Библиотека портьерных тканей»?

Эдуард Штейн: Мы занимаемся не только пошивом портьер, но и обивкой мебели. В Европе вообще принято обивать мебель. Интерьер поменял, обивку поменял – вот уже смена обстановки. У нас почему-то мебель практически никто не обивает. У нас покупают новую. Но если купить недорогой диван и обшить его, можно сделать конфетку.

Портал о дизайне в Казани: скажите, какая коллекция будет «гвоздем» программы?

Эдуард Штейн: Я бы выделил марку Designers Guild (Дизайнерская Гильдия). Она была основана в 1970 и является одной из лидирующих компаний в мире дизайна. Designers Guild предлагает широкий диапазон не только роскошных тканей для создания неповторимого стиля в интерьере дома (портьерные, тюлевые), но и тканевые обои. Стиль для обстановки, стеновых покрытий и для декорирования внутренних помещений. Designers Guild узнаваем во всем мире, благодаря их «индивидуальному почерку». Помимо отличного качества продукции, компания ценится яркими оттенками и смелыми решениями. В сентябре 2008 Designers Guild начала изготовление Коллекции Королевских тканей « wallcoverings», вдохновленная местами жительства Королевских особ, во всем мире.

Портал о дизайне в Казани: когда возникла идея привезти в Казань портьерные ткани такого высокого уровня, не было колебаний?

Эдуард Штейн: в Казани почему-то к тканям многие относятся как к «занавескам», а вообще в Европе принято относиться к тканям как к такой же важной детали интерьера, как мебель. Если использовать текстиль хорошего качества, грамотно подобранный с точки зрения фактуры, цвета под Ваш интерьер, то можно обычную квартиру превратить в шикарные апартаменты. Но совместными усилиями с дизайнерами, думаю, мы этот стереотип победим.

Портал о дизайне в Казани: Во сколько примерно может обойтись 1 окно?

Эдуард Штейн: Примерно в 150000, если использовать, например, ткани такого брэнда как Designers Guild.Не надо удивляться: здесь работы на самом деле больше, чем в диване.